5 May 2016

Ruby AV1421 by Ava Lingerie

Tämä kaunokainen on uutuus Avan kesämallistosta. Kaarituetussa Ruby-liivissä on nelipalaiset, toppaamattomat kupit, ja niiden materiaali on monilta muiltakin merkeiltä tuttua, hieman kiiltävää laminoitua neulosta, joka on hyvin jämäkkää ja vain aavistuksen joustavaa. Sopivan napakka materiaali antaa mukavasti tukea, mutta rinta jää kuitenkin luonnollisen pehmeäksi ja pyöreäksi. Malliltaan Ruby on lähes kokokuppinen, eikä tarvitse pelätä kyykkiessä tai kumarrellessa, että rinnat pääsisivät valahtamaan kupeistaan. Tästä liivistä löytyvät myös Avan ns. maksikoot eli +3 kuppikokoa 75-ympäryksestä alkaen ja lisäksi koot 100D-G peruskokovalikoiman lisäksi. Itse sujahdin mukavasti tuttuun Ava-kokooni eli 75L, joten kokonsa puolesta vastaa mielestäni hyvin Avan kokoja ja suosittelenkin valitsemaan saman koon kuin Avalta normaalistikin.


This cutie is from Ava's summer collection and named Ruby. Ruby is an unpadded, underwired side support bra. It is made of soft laminated fabric, which has some shine and is both sturdy and soft, and it gives a comfortable support and great shape. Ruby is close to a full cup style, so it covers most of the bust. It is available in the Ava's maxi size range, which means +3 cups in 75-95 bands and sizes 100D-G on top of the basic size range. I'm wearing my usual Ava size 75L and based on my own fitting, I suggest to try your usual Ava size. 


Ruby-liivin malli on ihan uusi meidän valikoimassamme. Tähän mennessä meillä on ollut Avalta kolmea erityylistä liiviä eri väreissä ja kuoseissa: toppaamaton balconette (Clara), puolitopattu balconette (Catnip, Chrissi, Peloponez jne.) ja uusimpana puolitopattu täyskuppinen Dia, joissa kaikissa on kolmipalaiset kupit. Rubyssa on neljästä palasta muotoillut kupit, ja tämä side support -malli, jolle ei mielestäni mitään järkevää suomennosta ole vakiintunut, nimensä mukaisesti ohjaa rintoja terhakkaasti eteenpäin ja pois kainaloista.


Ruby is an all new style from Ava in our shop. So far we've had padded & unpadded balcony bras with 3-part cup constructions in several colours and prints + the padded full cup style Dia, which all have been really popular and loved, but nothing with this 4-part cup cut before. This side support style pushes the bust forward and away from your arm pits, thanks to the the side panel, which continues all the way up to the shoulder strap.


Malli muistuttaa Panachen suosikkimallejani Jasminea ja Theaa, ja Panachen liiveihin tottuneelle ja tykästyneelle, nämä tuntuivat heti kotoisilta päällä. Kaarituet ovat Avan omaan Dia-liiviin verrattuna parisen senttiä kapeammat ja hieman matalammat kainalon alta, ja Panachen Theaan verrattuna myöskin parisen senttiä kapeammat ja matalammat sekä edestä että kainalon alta. Myös olkaimet ovat miellyttävän leveät. Ja harvinaista kyllä, sivuluut eivät juurikaan hiertäneet tai ahdistaneet tässä liivissä, joten käyköhän nyt ensimmäistä kertaa niin, että ne saavatkin jäädä paikoilleen. En keksi tästä liivistä mitään muuta miinusta kuin kupin yläosan pitsin joustamattomuus, joka eriparirinnoilla tahtoo aina olla minulla ongelmakohta. Joustavat kupit istuvat aina minulle hiukkasen mukavammin päälle, ja myötäilevät myös liikkuessa vähän paremmin rintaa. Yhden käyttöpäivän perusteella olen varma, että tästä liivistä tulee moni muukin pitämään, ja suunnittelin jo syysmallistosta samantyylistä tummempaa liiviä valikoimaamme. Miten on, kumpi kuulostaisi paremmalta, tummanharmaa vai tummansininen?


The style reminds me of my Panache favourites, Jasmine and Thea, and as a Panache fan, I found this style familiar and cozy, like putting on something from my own lingerie drawer. The wiring is a bit narrower compared to Dia by Ava and Thea by Panache, also lower on front and sides. The strap width grows with the bra size and here on the top of the size range, the straps are really wide and comfortable. Also, probably for the first time, I didn't feel any uncomfortable digging in or poking caused by the side bones, so I might be able to let them be this time. The only shortcoming is the non-stretch lace on the top of the cup, as I usually prefer it to have some stretch, as it fits better to my asymmetric bust. Based on this one day test run for the bra, I am sure many of you will also love this, so I am already planning to order something in darker colour from the autumn collection with the same 4-part cup construction. Would you prefer dark grey or midnight blue next? 

* * *